日本签证终止是指当日本外交机关决定撤销持有者的日本签证时发生的情况。日本签证终止可能是由日本外交机关主动发起的，也可能是由持有者申请的。日本签证终止可以由日本外交机关主动发起，比如在持有者未经授权的情况下违反日本法律、破坏日本社会秩序或损害国家利益的情况下，日本外交机关有权撤销该持有者的日本签证。

此外，持有者也可以申请日本签证终止，比如因家庭原因，持有者不得不提前返回本国，或者因为旅行期间发生意外，持有者无法继续在日本旅行时，可以申请日本签证终止。

如果持有者申请日本签证终止，则需要提出申请，同时需要提供有关证据，以证明其申请的原因，以帮助日本外交机关进行审查。如果审查通过，外交机关将撤销持有者的日本签证，并出具有关终止签证的证明文件。

如果外交机关撤销持有者的日本签证，持有者须尽快离境，否则将面临严重的法律后果，甚至可能被逮捕并拘留。此外，持有者也应提前向有关当局报告其日本签证终止的情况，以避免受到未经授权的惩罚。

总之，如果持有者的日本签证被终止，须尽快行动，以避免受到日本国家的法律惩罚。同时，也应及时向有关当局报告情况，以保护持有者的权利和利益。